Actiunea din filmul 5 Centimeters per Second online subtitrat incepe avand in prim plan doi copii, pe Takaki Tono si Akari Shinohara. Acestia invatau in aceeasi clasa si incetul cu incetul incep sa se apropie unul de altul si sa se placa. Desi ceilalti copii ii ironizau Takaki si Akari nu le dadeau prea multa importanta si se simteau foarte bine impreuna. Totul era bine pana cand Akari datorita slujbei parintilor ei,este nevoita sa se mute din oras.
despartirea dintre cei doi este dureroasa, ei fiind constienti ca relatia lor nu va mai fi la fel. Desi tin legatura cu ajutorul telefonului si a scrisorilor in sufletul lor sufera si regreta enorm despartirea. Dupa o perioada lunga de timp, cand cei doi sunt deja niste titeri adolescenti, Takaki se hotaraste sa o viziteze pe Akari.
Titlu original: Byôsoku 5 senchimêtoru
Regia: Makoto Shinkai
Actori: Kenji Mizuhashi, Yoshimi Kondou, Satomi Hanamura
An: 2007
Gen: Animatie, Drama, Romantice
IMDB: 7.6