A sosit clipa în care Rucio, măgarul marelui aventurier Donkey Xote Măgărușul buclucaș dublat in romana online, cel mai libertin și viteaz din întreaga Castilla, să ne povestească adevărata istorie. Sătul de viața contemplativă pe care toți o duc în La Mancha, Rucio nu stă pe gânduri nicio clipă când i se ivește ocazia de a trăi o aventură fără limite: Cavalerul Semilunei l-a provocat pe Don Quijote la un duel în Barcelona.
Cel mai dificil: să-l convingă pe Rocinante, un cal care nu face cinste neamului său și care preferă să stea tolănit fără nicio grijă decât să tropăie prin stepa castellană. Aproape la fel de dificil: să se eschiveze de la fiecare gamă variată din galeria de pericole pe durata călătoriei sale la Barcelona: nevăstuici spioane, false Dulcinee, duci isterici… și, cel mai mare dintre pericole, misteriosul Siniestro.