In filmul Downhill online subtitrat, sotii Pete (Will Ferrell) și Billie (Julia Louis-Dreyfus) merg in vacanta in Alpi, la schi, impreuna cu cei doi copii. Pete inca isi revine dupa moartea tatălui său si, observand comportamentul cicalitor și controlant al lui Billie, ajunge la concluzia ca ea este un factor intimidant pentru ca el sa se bucure de viața la maxim. Intr-o zi, in jurul pranzului, se produce o avalanșă, coborand pana pe puntea restaurantului unde familia este cazata.
În fața a ceea ce cred ei că este moarte sigura, Billie adaposteste copiii, în timp ce Pete ia telefonul și fuge, lăsându-și familia în urmă. Mai târziu, cuplului îi vine greu să vorbească despre incident, până când Pete invită la cina un prieten de muncă, Zach (Zach Woods), aflat si el in călătorie în apropiere. După o confruntare explozivă, Pete și Billie stau separati cateva zile pentru a-si limpezi mintea. Pete poate compensa greșeala sa?
Regia: Nat Faxon, Jim Rash
Actori: Julia Louis-Dreyfus, Will Ferrell, Miranda Otto
An: 2020
Gen: Comedie, Drama
IMDB: 4.8