In documentarul Dick Johnson Is Dead (2020) online subtitrat, tatăl ei se apropie de finalul vieții, așa că cineasta Kirsten Johnson îi înscenează moartea în moduri creative și comice pentru ca ambii să se împace cu fatidicul adio. Kirsten Johnson,
PLAY VIDEODavid Attenborough: A Life on Our Planet (2020)
Un moderator din documentarul David Attenborough: A Life on Our Planet (2020) online subtitrat își povestește viața și istoria evoluției vieții pe Pământ, plângând deopotrivă pierderea locurilor sălbatice și oferind o viziune pentru viitor. Documentarul este „declarația martorului” istoricului natural
PLAY VIDEOBadrinath Ki Dulhania (2017)
Filmul indian Badrinath Ki Dulhania (2017) online subtitrat este o dramă de comedie de la Bollywood (scrisă de Shashank Khaitan), care reflectă urcușurile și coborâșurile din viața unui cuplu și rolul esențial al societății în acea relație. Filmul începe în
PLAY VIDEOIris (2016)
În filmul In the Shadow of Iris – Iris (2016) online subtitrat, se vorbește despre un bancher înstărit, soția sa (Charlotte Le Bon) și despre un mecanic (Romain Duris) din Paris. Mecanicul răpește soția bancherului și cere o răscumpărare. Pe
PLAY VIDEOAndroid Uprising (2020)
In filmul Android Uprising (2020) online subtitrat după ce o bătălie devastatoare împotriva dronelor îl lasă pe sergentul Barbara Slade paralizat, singura ei șansă de supraviețuire este să fie plasată într-un corp artificial. Odată ajunsă într-o unitate cibernetică, identitatea lui
PLAY VIDEOThe Doorman (2020)
In filmul The Doorman (2020) online subtitrat, Ali (Ruby Rose), sergent în Marina Americană, se întoarce acasă în New York, după o misiune eşuată de protejare a unor persoane importante din Ambasada SUA din România. Chinuită de amintirea eşecului său,
PLAY VIDEODetention – Fanxiao (2019)
În 1962 din filmul Detention – Fanxiao (2019) online subtitrat, un sentiment de dezolare și tensiune pătrunde în societate. Fang, o eleva de clasa a XII-a la liceul Tsuihua Senior, se îndrăgostește de Zhang, un profesor de consiliere. Tulburata de
PLAY VIDEO12 Hour Shift (2020)
Actiunea din filmul 12 Hour Shift (2020) online subtitrat este plasata în anul 1999, în timpul unei ture duble, la un spital din Arkansas. 12 Hour Shift, scris și regizat de Grant, o are pe Angela Bettis în rol principal.
PLAY VIDEOVampires vs the Bronx (2020)
Filmul Vampires vs the Bronx (2020) online subtitrat de la Netflix este o comedie de groază supranaturală care bucură întreaga familie, dar se adresează unui public tânăr. Asta înseamnă că este destul de blând, fără violență reală, fără sânge, fără
PLAY VIDEOYou’ve Got This – Ahí te Encargo (2020)
In filmul You’ve Got This – Ahí te Encargo (2020) online subtitrat Alex este un agent de publicitate creativa, care vrea să fie tată cu orice preț. Pe de alta parte, soția lui este un avocat de succes a carei
PLAY VIDEOThe Binding – Il legame (2020)
In filmul The Binding – Il legame (2020) online subtitrat de la Netflix, aflată în vizită la mama logodnicului ei în sudul Italiei, o femeie trebuie să se lupte cu misteriosul și maleficul blestem care vrea să-i revendice fiica. Este
PLAY VIDEOOloture (2019)
În Lagos, o jurnalistă din filmul Oloture (2019) online subtitrat de la Netflix se infiltrează ca prostituată pentru a expune traficul de persoane. Ea descoperă o lume a exploatării femeilor și a violenței fără scrupule. Titlu original: Òlòtūré Regia: Kenneth
PLAY VIDEOBărbați serioși – Serious Men (2020)
Filmul Bărbați serioși – Serious Men (2020) online subtitrat, în regia lui Sudhir Mishra, se bazează pe un roman cu același nume din 2010 de Manu Joseph. Filmul îi are în rolurile principale pe Nawazuddin Siddiqui, Indira Tiwari, Aakshath Das,
PLAY VIDEOSecret Society of Second-Born Royals (2020)
Samantha (Peyton Elizabeth Lee) din filmul Secret Society of Second-Born Royals (2020) online subtitrat este o adolescentă care cântă la chitară, care se răzvrătește împotriva monarhiei micii ei țări europene, chiar dacă sora ei este pe punctul de a fi
PLAY VIDEOThe Boys in the Band (2020)
In filmul The Boys in the Band (2020) online subtitrat la o aniversare din New Yorkul anului 1968, un musafir-surpriză și un joc la beție îi ajută pe șapte prieteni gay să înfrunte sentimente nerostite și adevăruri îngropate. Inițial pus
PLAY VIDEOA doua şansă la iubire – Timeless Love (2019)
Megan Murphy (Rachel Skarsten) din filmul A doua şansă la iubire – Timeless Love (2019) online subtitrat pare că duce o viață perfectă alături de soțul ei, Thomas și cei doi copii ai lor. Problema este că această viață este
PLAY VIDEOThe Rental (2020)
În filmul The Rental (2020) online subtitrat, Charlie (Dan Stevens) conduce o companie de succes de tehnologie cu partenerul său Mina (Sheila Vand). Mina se vede cu fratele lui Charlie, Josh (Jeremy Allen White), care are un trecut tulburat, dar
PLAY VIDEOThe Fare (2018)
Filmul The Fare online subtitrat începe ca “Dayhog Day”. De fiecare dată când șoferul de taxi Harris își atinge manerul de la usa, este aruncat într-o altă buclă de timp de 20 de minute. De fiecare dată, el o ia
PLAY VIDEOJoc Periculos – eHero (2018)
In filmul Joc Periculos – eHero (2018) online subtitrat un video gamer, în devenire, se confruntă cu cea mai mare provocare a sa, întrucât el și echipa sa trebuie să infranga un superstar al gaming-ului, de altfel foarte talentat, precum
PLAY VIDEOInfinity Chamber (2016)
Filmul Infinity Chamber (2016) online subtitrat este dominat de citatul din replicile personajului principal, Frank Learner: “Some things, Howard, are not meant to be computerized.” Este inima uneia dintre întrebările esențiale ale filmului. Într-o lume care depinde tot mai mult
PLAY VIDEO