Martin Ward (Colm Feore) și David Bouchard (Patrick Huard) nu puteau fi mai diferiți unul de celălalt: unul vorbește engleza și este din Toronto, iar celălalt este francofon din Quebeck. Unul se supune legii, iar celălalt își face propriile legi.
PLAY VIDEO